Op zoek naar een ISO 17100 gecertificeerd vertaalbureau voor eersteklas Nederlandse vertalingen op juridisch, financieel, technisch en medisch gebied? Vraag nu heel eenvoudig online een beëdigde vertaling van of naar het Nederlands aan.
Een competente vertaler Nederlands en kwalitatief hoogstaande vertalingen Nederlands nodig? Voor het Nederlands zijn wij een betrouwbare partner op gebied van vertaaldiensten, proofreading en tekstredactie. Uiteraard verzekeren wij volledige geheimhouding en punctualiteit wat jouw juridische, financiële, medische en technische documenten betreft. Deskundig zijn we als het gaat om het vertalen van documenten en websites van en naar het Nederlands in onder meer de volgende vakgebieden: bedrijfsleven, recht, geneeskunde, techniek, technologie, massamedia, farmacie, financiën, e-commerce en overheid.
The Native Translator is een van de marktleiders op gebied van hoogkwalitatieve Nederlandse vertalingen en wereldwijd wordt het als een vooraanstaand vertaalbureau beschouwd. Snelheid, kwaliteit en concurrerende prijzen zijn onze pijlers. We bieden Nederlandse vertaaldiensten van en naar Arabisch, Chinees, Tsjechisch, Deens, Engels, Frans, Duits, Japans, Koreaans, Noors, Pools, Spaans, Zweeds, Russisch en meer dan 100 andere talen. Daarnaast verzorgen wij online beëdigde vertalingen van en naar het Nederlands aan.
Onze Nederlandse taalexperts zijn gespecialiseerd in de volgende vakgebieden:
- Nederlandse juridische vertalingen
- Nederlandse medische vertalingen
- Nederlandse technische vertalingen
- Nederlandse financiële vertalingen
Beëdigde vertalingen van en naar het Nederlands:
Met onze diensten voor beëdigde vertalingen Nederlands kunnen wij voldoen aan jouw specifieke wensen. Via de post versturen we een papieren exemplaar met daarop ons bedrijfslogo plus de stempel en handtekening van de vertaler. Onder onze diensten vallen vertalingen van Nederlandse huwelijks-, geboorte- en echtscheidingsaktes, Nederlandse diploma’s, rechterlijke uitspraken, uittreksels en alle andere voorkomende juridische documenten van en naar het Nederlands. Voor beëdigde vertalingen Nederlands-Engels maken wij gebruik van vertalers die zijn beëdigd door het Institute of Translation & Interpreting (ITI).
Beëdigde vertalingen Nederlands:
Beëdigde vertalingen, ook wel gewaarmerkte vertalingen genoemd, mogen alleen door vertalers worden verzorgd die in het land waar jouw document wordt ingediend, officieel zijn beëdigd. Beëdigd vertalers zijn daarvoor opgeleid en mogen slechts in één specifieke talencombinatie vertalen. Diverse landen (o.a. Bulgarije, Frankrijk, Duitsland, Hongarije, Italië, Nederland, Noorwegen, Polen, Roemenië, Spanje en Zweden) vereisen dat documenten door een beëdigd vertaler worden vertaald. The Native Translator werkt in dat geval samen met een van onze beëdigde vertalers die de vertaling verzorgt en voorziet van een handtekening, stempel en contactgegevens, zodat de vertaling in het betreffende land wordt geaccepteerd.
Onze diensten voor officiële documenten omvatten:
- Afschriften van banken en creditcardmaatschappijen
- Geboorteaktes
- Overlijdensaktes
- Certificaten
- Echtscheidingsaktes
- Diploma’s
- Gas-, elektriciteitsrekeningen en gemeentelijke aanslagen
- Huwelijksaktes
- Paspoorten
- Afschriften
Het moedertaalprincipe:
Het moedertaalprincipe, ook wel het native speakerprincipe genoemd, is de basis voor elke vertaling. Dat is het belangrijkste uitgangspunt wanneer je een vertaler inschakelt. Het principe is erop gebaseerd dat de taalprofessional naar diens moedertaal vertaalt. Een native speaker Engels vertaalt teksten naar het Engels, een Nederlandse native speaker vertaalt naar het Nederlands enz. Een native speaker is iemand die is geboren, opgegroeid en geschoold in een land waar de doeltaal de officiële taal is.
ISO 17100 beëdigde Nederlandse vertalingen:
The Native Translator is een ISO gecertificeerd vertaalbureau gespecialiseerd in professionele vertalingen Nederlands. Ons Quality Management System ondergaat elk jaar audits door een erkende instelling om aan de ISO-standaard 17100:2015 te blijven voldoen. ISO 17100:2015 stelt eisen aan de kernprocessen, middelen en andere aspecten die essentieel zijn voor het leveren van kwalitatieve vertaaldiensten die aan specifieke criteria voldoen.
Volledige geheimhouding:
The Native Translator stelt geheimhoudingsovereenkomsten op met diens klanten en alle medewerkers en leveranciers zijn gehouden aan geheimhoudingsverklaringen (NDA). Op die manier wordt gegarandeerd dat informatie verstrekt door onze klanten altijd strikt geheim blijft en beveiligd tegen ongeoorloofde toegang van buitenaf.
Wil je weten wat de kosten voor een Nederlandse vertaling zijn?
Upload je document in ons vertaalportaal en binnen één minuut ontvang je de prijs en verwachte levertijd voor jouw vertaling van of naar het Nederlands. Je kunt online een opdracht geven voor een Nederlandse vertaling en vervolgens betalen met je creditcard. We accepteren: Amex, Diners, MasterCard, Visa, PayPal en Apple Pay.
Heb je vragen of wil je meer informatie neem dan gerust contact op per e-mail. We zijn 24 uur per dag bereikbaar. Ons streven is binnen 30 minuten te antwoorden.
The Native Translator is een ISO 17100-gecertificeerd vertaalbureau gespecialiseerd in hoogkwalitatieve en beëdigde vertalingen van en naar het Nederlands.
